Como dizer "Súmula do jogo/partida" em inglês

Avatar do usuário
  • vitor boldrin
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 06 Abr 2012, 17:54
  • Perfil · 630 Pontos · 1.3k Mensagens
9 Top Posters ·
Súmula do jogo/partida é onde o juiz após o término do jogo anota,descreve todo o ocorrido do jogo (gols,expulsões,cartões amarelos,vermelho,brigas e etc) geralmente num modelo de papel fornecido pela confederação que ele está apitando o jogo(FIFA,CBF).

Ex:

Após o término da partida o árbitro relatou na súmula da partida toda a confusão que houve durante o jogo.
O árbitr escreveu na súmula da partida que o técnico o desrespeitou o chamando de ladrão e bandido.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 05:52
  • Perfil · 10.3k Pontos · 5.7k Mensagens
3 18 184 Expert Member ·
This is commonly called the referee's match report. See http://www.fifa.com/mm/document/tournam ... orm_en.pdf