Como dizer "também (resposta curta) em inglês

65 2
Olá, pessoal!

Sei que para "também" em inglês podemos utilizar ALSO, TOO, ME TOO, mas como ficaria nesses casos abaixo?

- Você toca violão?
- Sim.
- Piano?
- Também.

E neste caso:

- Você gosta de maçã?
- Não.
- E melancia?
- Também não.

Obrigada!
8 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
58755 21 97 1414
Oi Pessoal, obrigada pela ajuda, só continuo com uma dúvida a respeito do que o Rodrigo falou. Não sei se entendi bem, mas seria mais ou menos assim?

A: Do you play guitar?
B: Yes, I do.
A: How about piano?
B: Either.


A: Do you like apple?
B: No, I don't.
A: How about watermelon?
B: Neither. (também não.)


Assim está correto?
Não está correto. Não se deve utilizar "either" nem "neither", neste contexto. As minhas sugestões são as seguintes:
Sugestões:

_Você toca violão? Do you play the guitar?
_Sim. Yes
_Piano? Piano?
_ Também. Yes. ou That too.

E neste caso:

_Você gosta de maçã? Do you like apples?
_ Não. No.
_ E melancia? Watermelons?
_ Também não. No. ou No again.

Apesar das possibilidades "that too" (na afirmativa) e "no again" (para a negativa), um simples "yes" ou "no" pode ser usado com igual sentido a "também" e "também não", nos contextos apresentados - e como resposta a qualquer número de perguntas seguidas. Outra coisa: não utilize "no either". Esta não é uma boa opção. Por fim, não utilize "too" sozinho para dizer "também". Neste caso, prefira "that too".

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!

80 1
Olá...
Além desses costumo utilizar nesses casos o:
"either" ( para uma afirmação)
"neither" (negação)

Espero ter ajudado.

975 1 16
Olá,

Sugestão:

A: Do you play guitar?
B: Yes, I do.
A: How about piano?
B: I play piano too(as well).

A: Do you like apple?
B: No, I don't.
A: How about watermelon?
B: I don't like watermelon either.

Os especialistas podem trazer outras sugestões, vamos aguardar.

Valeus

58755 21 97 1414
Sugestões:

_Você toca violão? Do you play the guitar?
_Sim. Yes
_Piano? Piano?
_ Também. Yes. ou That too.

E neste caso:

_Você gosta de maçã? Do you like apples?
_ Não. No.
_ E melancia? Watermelons?
_ Também não. No. ou No again.

Apesar das possibilidades "that too" (na afirmativa) e "no again" (para a negativa), um simples "yes" ou "no" pode ser usado com igual sentido a "também" e "também não", nos contextos apresentados - e como resposta a qualquer número de perguntas seguidas. Outra coisa: não utilize "no either". Esta não é uma boa opção. Por fim, não utilize "too" sozinho para dizer "também". Neste caso, prefira "that too".

Bons estudos.

65 2
Oi Pessoal, obrigada pela ajuda, só continuo com uma dúvida a respeito do que o Rodrigo falou. Não sei se entendi bem, mas seria mais ou menos assim?

A: Do you play guitar?
B: Yes, I do.
A: How about piano?
B: Either.


A: Do you like apple?
B: No, I don't.
A: How about watermelon?
B: Neither. (também não.)


Assim está correto?

40 1
A very informal usage of "neither" is the following:
"A: Do you play the piano?
B: No, I don't.
A: Oh, me neither"
I see it a lot in informal conversations, although it isn't gramatically correct.

58755 21 97 1414
Porém, neste caso o sentido é diferente do da pergunta original do post.

"Me neither" ou "me either" (AmE) equivalem a "eu também não". Na pergunta inicial do post, fala-se de "também" e "também não", como respostas curtas a perguntas seguidas.

65 2
Pessoal, muito obrigada a todos!!Agora sim consegui entender :)

MENSAGEM PATROCINADA Você confunde o "then" com "than" ou o "a" ou "an"? Faça o download do Guia da English Live com uma lista de 10 palavras em inglês que causam confusão. O guia vem com atividades para praticar.

Download do Guia em PDF - Grátis!