Como dizer "Cutucar a onça com vara curta" em inglês

"Don't poke the bear"

Meaning:

Don't annoy someone who's already irritated, try not to aggravate someone who's easily angered.

Examples:

"He just found out his wife left him, so don't poke the bear."

"If you don't want to hear your father shout, don't poke the bear. "

http://www.english-for-students.com/Poke-The-Bear.html

Tópico já respondido: https://www.englishexperts.com.br/forum/traducao-de-poke-the-bear-t10680.html