Como dizer "Trabalhando internacionalmente" em inglês

lucassoares
Olá pessoal, eis meu primeiro post :)

Qual a maneira mais correta de dizer que presto serviços para outros países?

I'm a brazilian designer working internationally.

Correto? Ou existe outra forma mais apropriada?

Obrigado!
Anúncio Faça uma Aula GRÁTIS de inglês com um professor de nativo e avalie se você é capaz de se comunicar com um estrangeiro. Consulte condições.

Começar agora!
4 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 22 99 1.5k
Lucas,

A meu ver, a expressão "work internationally" é uma boa opção.

''Working internationally. The University performs a vital role in the delivery of high quality education and training in the UK and the wider global community.'' [University of Wolverhampton - UK]
lucassoares
"...working worldwide" também seria uma boa opção?

Obrigado por responder Donay!
Frank Florida 5
Não está errado, mas eu acho que "working internationally" flui melhor... é mais fácil de se dizer.

Cuidado, a palavra "Brazilian" requer uma letra maiúscula... como todas as nacionalidades, idiomas e países.
lucassoares
Sim sim, verdade, falta de atenção minha ;)

Também acho que "working internationally" soa melhor...

Obrigado Frank!
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!