Como dizer "tratado a pão de ló" em inglês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Confira mais esta dica de inglês. Amplie o seu conhecimento no idioma.

Português: ser tratado a pão de ló, ser muito bem tratado, ser tratado com muito cuidado e carinho
Inglês: treat somebody like royalty

Exemplos:
  1. The staff in the hotel treated us like royalty.
  2. They always treat me like royalty there.
  3. On our wedding day, we were treated like royalty.
Bons estudos.
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
Colabore
Responder