Como dizer "um gesto vale por mil palavras" em inglês

Donay Mendonça 23 108 1.6k
Português: um gesto vale por mil palavras
Inglês: actions speak louder than words

Comentário:

''If you say you are going to donate a million dollars to a school then that is all good and well, but if you actually do it (the action) then it will make much more of an impact that just saying it. Basically it means that you have to walk the walk not just talk the talk.'' [Wikianswers]

Exemplos:
  1. I think actions speak louder than words.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Thomas 7 61 291
Nice post. I have also heard, "Don't talk to me. Your actions speak so loudly that I cannot hear what you are saying."

In a related subject, "Do as I say, not as I do." Very contradictory.