Como dizer "Um homem ou um saco de batatas?" em inglês
- mlm
- Membro desde: 08 Nov 2011, 09:14
- Perfil · 40 Pontos · 133 Mensagens
Olá pessoal!
Como eu digo: "Você é homem ou um saco de batatas"?
Eu vi no site "urban dictionary" a expressão "bag of chips", mas como algo positivo:
1- bag of chips:
A female or male who has it all. Usually (s)he is hott, is athletic, is funny, has a sense of style, and has a good personality.
http://www.urbandictionary.com/define.p ... g+of+chips
Eu gostaria de saber, como diriamos isso em inglês, pensando na idéia de algo negativo, por exemplo, se o homem é homem mesmo ou "é um molenga", "é um nada" (saco de batatas).
Como eu digo: "Você é homem ou um saco de batatas"?
Eu vi no site "urban dictionary" a expressão "bag of chips", mas como algo positivo:
1- bag of chips:
A female or male who has it all. Usually (s)he is hott, is athletic, is funny, has a sense of style, and has a good personality.
http://www.urbandictionary.com/define.p ... g+of+chips
Eu gostaria de saber, como diriamos isso em inglês, pensando na idéia de algo negativo, por exemplo, se o homem é homem mesmo ou "é um molenga", "é um nada" (saco de batatas).
TESTE DE VOCABULÁRIO
2 respostas
Ordenar por: Data
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
POWER QUESTIONS