Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "Nem pintado de ouro" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "O que você ganha com isso?" em inglês

4 respostas
1 voto
- Thomas

Como dizer "olho da planta" em inglês

6 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Repentista" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "rebarba de uma folha de caderno" em inglês

1 resposta
- Marcio_Farias

Como dizer "dar boi" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Espernear" em inglês

3 respostas
- Daniel.S

Como dizer "propedeutica laboratorial" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "bater parabéns" em inglês

2 respostas
- yagoag

Como dizer "ter consideração por alguém" em inglês

5 respostas
- DHST

Como dizer "o jogo que mais fez a galera gritar" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "Ronco forte" em inglês

1 resposta
- jlmmelo

Como dizer "cheque polpudo" em inglês

Colabore
- Daniel.S

Como dizer "casa dos fundos" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "aproveita para assistir no começo" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "Autoridades Locais" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "você tem um tempinho?" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "subir no telhado" em inglês

3 respostas
- Thomas

Como dizer "o amor não tem preço" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Mamãe Noel" em inglês

Colabore
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Atendimentos" em inglês

5 respostas
- Simon Vasconcelos

Como dizer "atrasar o pagamento" em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "jogar sobre alguma coisa'' em inglês

1 resposta
- Simon Vasconcelos

Como dizer "encher até a boca" em inglês

1 resposta
- mlm

Como digo "no total" em inglês

6 respostas
- DHST