Como eu digo isso em inglês?

Tradução de expressões do Português para o Inglês.

Como dizer "faça chuva ou faça sol" em inglês

2 respostas
- Zumstein

Como dizer "ocorreu um imprevisto" em inglês

2 respostas
- Henry Cunha

Como dizer "ontem demorei pra dormir" em inglês

1 resposta
- Henry Cunha

Como dizer "Você abusou" em inglês

4 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "Pernambucano" em inglês

5 respostas
- malice

Como dizer "china" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "japa" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "Faz tempo que você acordou agora?" em inglês

2 respostas
1 voto
- Donay Mendonça

Como dizer "Nota de jornal" em inglês

1 resposta
- Donay Mendonça

Como dizer "Não deixa" em inglês

3 respostas
- Flavia.lm

Como dizer "arma de choque" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "Você parece uma formiguinha" em inglês

5 respostas
- jlmmelo

Como dizer "panela de yakissoba" em inglês

1 resposta
- Thomas

Como dizer "varrer pra debaixo do tapete" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "anti-furto" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "Distribuição, concentração de renda" em inglês

1 resposta
- Adriano Japan

Como dizer "Perfeito! Quando eu começo?" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "beber no gargalo / tomar na garrafa" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "entregar (alguém)" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "dar um show" em inglês

2 respostas
- Selvatice

Como dizer "ocupar espaço" em inglês

2 respostas
- Thomas

Como dizer "Ovomaltine & Kinder Ovo" em inglês

1 resposta
- Flavia.lm

Como dizer "arredondar" em inglês

2 respostas
2 votos
- Flavia.lm

Como dizer "Estrelato" em inglês

Colabore
- Adriano Japan

Como dizer "Você tinha que ter visto a cara dele!" em inglês

Colabore
- Adriano Japan