Como dizer “Às sete em ponto” em inglês
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 13.2k Pontos · 4.1k Mensagens
Olá pessoal
Eu chegarei “às sete horas em ponto”.
- at seven o'clock
- at seven o'clock sharp
- at seven o'clock on the dot
- at seven o'clock precisely
Posso tirar o “o’clock”...
- at seven
- at seven sharp
- at seven on the dot
- at seven precisely
… e manter o sentido de “em ponto”?
Eu chegarei “às sete horas em ponto”.
- at seven o'clock
- at seven o'clock sharp
- at seven o'clock on the dot
- at seven o'clock precisely
Posso tirar o “o’clock”...
- at seven
- at seven sharp
- at seven on the dot
- at seven precisely
… e manter o sentido de “em ponto”?
TESTE DE NÍVEL
1 resposta
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
Zumstein, existe um livro cujo título é "Dinner at seven sharp". Não posso afirmar, entretanto, se podemos retirar "o'clock" nos demais casos que você expõs.
POWER QUESTIONS