Como utilizar "off": Exemplos de uso e situações

Numa situação de conversa restrita eu poderia estar utilizando o termo?


Exemplo: conversation in off.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 24 132 1.7k
Eu não recomendo "off" dessa forma mostrada. "Off" é usado no sentido de "cancelado" (não vai acontecer): ''the wedding is off.'' Para comida, em BrE, "estragado": ''this cream is slightly off.''

Mais:

The light is off.
A luz está desligada.

Turn the TV off.
Desligue a TV.

Our calculations were off. [AmE]
Nossos cálculos estavam errados.

No lugar de "off", sugiro "private":

''I'm sorry, this conversation is private.'' [Wordreference - USA]
''We would like to have a private conversation, please.'' [Wordreference - USA]

Bons estudos!
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE