Como utilizar "to" em inglês

O to é utilizado é dado uma ideia de destino, ou seja, para. Mas, porque utilizamos ele com ao ?
Por exemplo:

Welcome to English Experts!
Bem vindo ao Enligsh Experts!

Porque isso ?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 17 Fev 2012, 11:01.
Razão: Formatação

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Gustsiq,

As utilizações de palavras ou expressões em uma língua não encontram, muitas vezes, uma explicação lógica. "Welcome"(bem-vindo) combina melhor com "to". Isso vai acontecer muito em inglês: aprendemos, usamos e não sabemos o porquê.
Observe algumas frases em portugues e tente extrair as preposiçoes e porque de suas regras, dai vera sentido. O "to" serve como indicador do verbo no infinitivo, mas tambem dependendo da frase como preposiçao.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!