Dificuldade em ouvir abreviações em inglês

L4v1
Existe alguma maneira de saber quando a pessoa está abreviando o que fala? Quando estou vendo algum filme ou série, na legenda está abreviado, mas quando eu ouço eu não consigo identificar se está ou não. Exemplos abaixo:

I've (I have)= Eu tenho;
I'll (I will)= Eu irei;
You're (You are)= Você é/Vocês são;

É apenas uma questão de praticar mais o "listening" e levar pelo contexto ou existe alguma outra forma de identificar?
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
3 respostas
Ordenar por: Data
Frank Florida 210 5
Como não existe uma outra palavra com um som parecido, não tem grande perigo de confundir as coisas... mas sim, é questão de se acostumar com o som. Depois de ouvir essas abreviações várias vezes, você vai reconhecê-las tão facilmente como a voz de um amigo pelo telefone. :)

Abraço,
Frank
Donay Mendonça 62995 22 99 1527
Existe alguma maneira de saber quando a pessoa está abreviando o que fala?
O contexto, o treino e o tempo de convívio vão permitir que você perceba naturalmente quando alguém está abreviando. No começo parece difícil, mas com o passar do tempo vai ficando cada vez mais simples de se entender.
sunshine44 20
É por que em inglês falado eles stress e de-stress palavras. As palavras que eles stress são as palavras que eles vão falar com mais intensidade, força, duração, essas são fáceis de ouvir falando em uma conversa. As palavras que eles de-stress são falados com menos intensidade, menos força, e mais rápido, elas palavras são difíceis de ouvir falando em uma conversa.