Doesn't ou don't?: "doesn't mean we're bound for life''

Eu estava lendo a letra da música Stay the night - Zedd e encontrei esse trecho:

"Are you gonna stay the night?
Doesn't mean we're bound for life
So, are you gonna stay the night?"

Meu problema foi o Doesn't. Fiquei tentando achar o porquê se der ele ao invés do Don't já que o sujeito não está na terceira pessoa.
O doesn't está se referindo ao qual parte então?

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Cinnamon 15395 15 40 348
Hi there!

"Are you gonna stay the night?
Doesn't mean we're bound for life (it está ainda que oculto nessa sentença)
So, are you gonna stay the night?"

It doesn't mean = não quer dizer, não significa...
Embora o sujeito da primeira sentença seja "you"
na segunda fala-se sobre "a situação" de estarmos ligados....
Somos "nós" mas a sitação é "it"

É a mesma coisa que o seguinte trecho:
"We have been friends since we were little boys.
Our relationship is solid.
There is something strong between us."

Embobra esteja falando de pessoas amigas (nós), na seguinte parte falo sobre o fato de termos algo forte entre nós. There is é o mesmo que há algo, alguma coisa (não alguèm).
Got it?

:mrgreen:
MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar!
"it" doesn't mean, talking about the situation, your situation.
Geralmente quando "ele ou ela" é o sujeito dai se usaria o sujeito diretamente na frase como no exemplo : He doesn't help us anymore!