Exercício: Os diversos usos do verbo 'turn'

Avatar do usuário Donay Mendonça 49800 21 80 1151
Pessoal,

A. Escolham a opção que melhor traduz os trechos sublinhados a seguir, relativos ao verbo 'turn' e formas derivadas deste.

1. I think she was trying to turn you against me again. She doesn't want us to help each other.
A. Fazer uma pessoa ficar contra a outra
B. Fazer uma pessoa ajudar a outra
C. Fazer uma pessoa dar voltas

2. They are going to turn the old movie theater into a church.
A. Colocar em
B. Transformar em
C. Pintar

3. She had no-one to turn to, so she called her mother asking for help.
A. Revoltar-se
B. Dançar
C. Recorrer a

4. Her brother never turns her away. He's always willing to help her whenever she needs him.
A. Ligar para
B. Convidar
C. Recusar a ajudar

5. Things never turn out the way you expect. Life is unpredictable.
A. Acontecem
B. Começam
C. Ajudam

B. Traduzam as sentenças a seguir para o português.

1. She was turned away from the party.
R:...

2. Please, don't forget to turn off the DVD player.
R:...

3. The job turned up just when I needed it.
R:...

C. Como se diz "O príncipe se transformou em um sapo" em inglês?
R:...

respostas


Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
1. I think she was trying to turn you against me again. She doesn't want us to help each other.
a. Fazer uma pessoa ficar contra a outra
b. Fazer uma pessoa ajudar a outra
c. Fazer uma pessoa dar voltas

2. They are going to turn the old movie theater into a church.
a. Colocar em
b. Transformar em
c. Pintar

3. She had no-one to turn to, so she called her mother asking for help.
a. Revoltar-se
b. Dançar
c. Recorrer a

4. Her brother never turns her away. He's always willing to help her whenever she needs him.
a. Ligar para
b. Convidar
c. Recusar a ajudar

5. Things never turn out the way you expect. Life is unpredictable.
a. Acontecem
b. Começam
c. Ajudam

B. Traduzam as sentenças a seguir para o português.

1. She was turned away from the party.
R: Ela foi afastada da festa.

2. Please, don't forget to turn off the DVD player.
R: Por favor,não esqueça de desligar o DVD.
3. The job turned up just when I needed it.
R: O emprego apareceu logo quando precisava.

C. Como se diz "O príncipe se transformou em um sapo" em inglês?
R:The prince turned into a frog.
A. Escolham a opção que melhor traduz os trechos sublinhados a seguir, relativos ao verbo 'turn' e formas derivadas deste.

1. I think she was trying to turn you against me again. She doesn't want us to help each other.
a. Fazer uma pessoa ficar contra a outrab. Fazer uma pessoa ajudar a outra
c. Fazer uma pessoa dar voltas

2. They are going to turn the old movie theater into a church.
a. Colocar em
b. Transformar em
c. Pintar

3. She had no-one to turn to, so she called her mother asking for help.
a. Revoltar-se
b. Dançar
c. Recorrer a

4. Her brother never turns her away. He's always willing to help her whenever she needs him.
a. Ligar para
b. Convidar
c. Recusar a ajudar

5. Things never turn out the way you expect. Life is unpredictable.
a. Acontecemb. Começam
c. Ajudam

B. Traduzam as sentenças a seguir para o português.

1. She was turned away from the party.
R:...............................................................................

2. Please, don't forget to turn off the DVD player.
R:.Por favor, não esqueça de desligar o DVD player

3. The job turned up just when I needed it.
R:.O trabalho aconteceu justamente quando eu precisava dele

C. Como se diz "O príncipe se transformou em um sapo" em inglês?
R:The prince to turn the frog.
Avatar do usuário felipeh6 2170 7 53
1. I think she was trying to turn you against me again. She doesn't want us to help each other.
a. Fazer uma pessoa ficar contra a outra

2. They are going to turn the old movie theater into a church.
b. Transformar em

3. She had no-one to turn to, so she called her mother asking for help.
c. Recorrer a

4. Her brother never turns her away. He's always willing to help her whenever she needs him.
c. Recusar a ajudar

5. Things never turn out the way you expect. Life is unpredictable.
a. Acontecem

B. Traduzam as sentenças a seguir para o português.

1. She was turned away from the party.
R: Ela foi retirada da festa.

2. Please, don't forget to turn off the DVD player.
R: Por favor, nao esqueça de desligar o aparelho de DVD.

3. The job turned up just when I needed it.
R: O emprego apareceu justamente quando eu precisava dele.

C. Como se diz "O príncipe se transformou em um sapo" em inglês?
R: The prince turned into a frog.
A. 1. a
2. b
3. c
4. c
5. a

B. 1. Ela foi afastada da festa.
2. Por favor, não se esqueça de desligar o DVD.
3. O emprego apareceu justo quando eu precisava.

C.The prince turned into a frog.
Avatar do usuário Donay Mendonça 49800 21 80 1151
Pessoal,

Aqui estão as respostas/Here are the answers:

A:

1. a
2. b
3. c
4. c
5. a

B:

1. Ela foi barrada na festa.
2. Por favor, não se esqueça de desligar o DVD.
3. O emprego apareceu exatamente quando eu precisava.

C:

"The prince turned into a frog."

Bons estudos!
Donay, só corrigindo uma frase em português:

2. Por favor, não se esqueça de desligar o DVD.

A regência do verbo esquecer pede que se o verbo for seguido de preposição, devemos colocar o se.

:D
Avatar do usuário Donay Mendonça 49800 21 80 1151
Leandro,

Legal! Não me passou pela cabeça este detalhe. Valeu pela informação.


:ugeek:
Avatar do usuário Joarez.GN 905 3 13
Engraçado como posts antigos me salvam aqui haha
Tava procurando a expressão "to turn to" e não tinha achado no sentido que queria
A número 3 ai que significa Recorrer, tinha ouvido uma música que gostei muito e tava dismistificando ela
Faltava so essa expressão. Muito show!
MENSAGEM PATROCINADA Leia o e-book Aprendendo Idiomas por Conta Própria e conheça as técnicas utilizadas pelos Experts para aprender idiomas. Com ele você vai aprender a aprender inglês!

Baixar uma Amostra Grátis!