Formas de aprender inglês: ouvir e traduzir ou não traduzir?

Avatar do usuário
  • Diego Souza
  • Localização: Rio de Janeiro
  • Membro desde: 07 Jul 2012, 22:29
  • Perfil · 6 Mensagens
Diego Souza
Hi everyone! Eu estou com uma dúvida que acho que pode me ajudar, eu passei a ver diálogos em inglês e vídeos e etc. Na nossa cabeça passa 2 tipos de coisas "Escuto e traduzo" ou "Escuto e penso em Inglês"? Qual é melhor para aprender? Eu ficar tentando traduzir ou somente pensar com se eu só falasse em inglês? Tem alguma dica quanto a isso? Ou tanto faz? :)


Ps: Ah! Não sei se postei a área correta, qualquer coisa "I´m sorry" :D
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • Zeitgeist
  • Membro desde: 15 Jul 2012, 22:26
  • Perfil · 30 Pontos · 19 Mensagens
Zeitgeist
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Responder