"Forward" x "In Front Of": Qual a diferença

Avatar do usuário
  • xpimenta
  • Membro desde: 24 Jan 2009, 11:06
  • Perfil · 2 Mensagens
xpimenta
Olá amigos,

Gostaria de saber qual a difereça entre "forward" e "in front of"

I was looking forward to that film...

I was looking in front of that film...


Obrigado!!!
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 71.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 25 137 1.7k Expert Member ·
Olá Xpimenta,

"Look forward to" é um verbo frasal que significa esperar,aguardar ansiosamente,não ver a hora.Quanto a "look in front of" não há um sentido muito claro para esta construção.Forward isoladamente quer dizer "para frente,adiante."Já "in front of" quer dizer "na frente de".

Exemplos:

1)I took a step forward.(Eu dei um passo a frente.)

2)He was in front of the tv.(Ele estava na frente da tv.)

Boa Sorte! ;)
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Responder