Música: Hotline Bling - Drake

Eu estava ouvindo essa música quando encontrei algumas frases que não entendi o significado de algumas expressões ou as expressões que estão contidas nas frases:
"You used to call me on my cell phone" - Qual é o sentido da expressão "call on"
"You started wearing less and going out more"
"Glasses of champagne out on the dance floor" - Qual é o sentido da expressão "out on"
"You make me feel like I did you wrong"
"Wonder if you bending over backwards"
"Wonder if you rolling up over backwoods"
"Getting nasty for someone else"
"Why you always touching road"

Thanks for helping!