My self: Como utilizar

Onde utilizar, e os seus derivados significados nas frases, me perco um pouco com ele.
Editado pela última vez por Alessandro em 20 Jan 2012, 11:05.
Razão: Formatação do título

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
mlm
Olá dan_azevedo!

Lembre-se que "myself" se escreve tudo junto. É um pronome reflexivo. Aproveitando a idéia de reflexão, , imagine alguém se olhando no espelho.

Quem ele está olhando? ou Quem ela está olhando?
R: Ele mesmo, ou himself. R: Ela mesma, ou herself

Agora imagine você se olhando no espelho:

Quem estou olhando?
R: Eu mesmo, ou myself.

Essa é a idéia do pronome reflexivo.

Lista de pronomes reflexivos:

I – myself (a mim mesmo, me)
You – yourself (a você mesmo, te, se)
He – himself (a ele mesmo, a si, se)
She – herself (a ela mesma, a si, se)
It – itself (a si mesmo, se)
We – ourselves (a nós mesmos/as, nos)
You – yourselves (a vocês mesmos, se)
They – themselves (a eles/as mesmos/as, se)


Exemplos em frases:

I painted the house myself. – Eu mesmo pintei a casa.
I did this myself. – Eu mesmo fiz isso.
Janet herself made the skirt. – A própria Janet fez a saia.
We planned our trip ourselves. – Nós mesmos planejamos a viagem.

HTH!