Significado da expressão: a shot at getting in my pants

Hi there!

Assistindo a um episódio da série Community, deparei-me com a seguinte expressão: a shot at getting in my pants, que foi a resposta dada pela estudante, quando seu colega tentou passar-lhe uma cantada.
É possível até inferir o sentido da expressão pelo seu contexto, mas não é tão simples deduzir todo o significado com exatidão.
Alguém se habilitaria a dar um sentido mais preciso para essa frase?

Thanks a lot!
Best wishes...

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
PPAULO 6 47 1.1k
A shot at- uma tentativa de...

The rest now gets easier, uh?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!