Texto em Inglês do Filme ''Set it Up - O Plano Imperfeito'' (Netflix)

Quais as reais traduções para as expressões em negrito?

Harper and Charlie are overworked, underpaid assistants wasting their 20s slaving away for bosses who treat them like dirt and work them ’round the clock. When they realize that they would have much more free time if the people they worked for weren’t single, they concoct a plan to lure their bosses into a faux-romance. (500daysoffilm.com)

Overworked
Underpaid
Slave away
Treat like dirt
Worth them around the clock
Concoct a plan
Faux-romance