That's amazing! Por que usar essa expressão com ''That''?

Gostaria de saber porque em alguns diálogos é utilizado that's amazing e não this is amazing.
That's amazing significa "aquilo é incrível", sendo que no contexto do diálogo o certo seria "isso é incrível".

Agradeço!

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
  Resposta mais votada
15 237
"That" tambem pode ser usado como "isso". De modo geral, voce usa "that" quando o objeto da conversa que é referido como "that" ja foi apresentado.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
2 28 365
Do ponto de vista da norma culta da língua Inglesa, usar o pronome demostrativo THAT quando deveria ser THIS, é errado; entretanto isto é corriqueiro na linguagem mais coloquial (sobretudo na falada) e não causa prejuízos de entendimento.
3 24 200
Lembre que "that" também significa isso.
2 28 365
Brothers, ISSO e ISTO são pronomes usados para situações distintas!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!