The Lion King x King Lion: Qual utilizar
- Becca
- Membro desde: 05 Set 2013, 13:22
- Perfil · 25 Pontos · 36 Mensagens
Hello, guys!!
Vocês podem me ajudar com essa dúvida?
Como o filme voltou para os cinemas, seu título me trouxe uma dúvida, que não sei se é meio estúpida.. Rsrs
Porque se diz "The Lion King" ao invés de "King Lion", já que com nomes de reis a palavra "king" vem na frente do nome, por exemplo "King Richard"?
Pesquisei o adjetivo com o nome de outros animais e vi que têm até filmes chamados "The Monkey King", "The Elephant King", etc.. Mas também tem "King Kong". Estaria errado dizer "King Lion"?
E a diferença de ordem é por conta do artigo "The"?
Desde já agradeço a ajuda!
Bom final de semana para todos.
Vocês podem me ajudar com essa dúvida?
Como o filme voltou para os cinemas, seu título me trouxe uma dúvida, que não sei se é meio estúpida.. Rsrs
Porque se diz "The Lion King" ao invés de "King Lion", já que com nomes de reis a palavra "king" vem na frente do nome, por exemplo "King Richard"?
Pesquisei o adjetivo com o nome de outros animais e vi que têm até filmes chamados "The Monkey King", "The Elephant King", etc.. Mas também tem "King Kong". Estaria errado dizer "King Lion"?
E a diferença de ordem é por conta do artigo "The"?
Desde já agradeço a ajuda!
Bom final de semana para todos.
INGLÊS PARA VIAGENS
3 respostas
Ordenar por: Data
Resposta mais votada
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
- NeyF
- Localização: Recife/ PE
- Membro desde: 20 Set 2017, 21:10
- Perfil · 8.8k Pontos · 851 Mensagens
- Carstairs
- Membro desde: 03 Ago 2019, 00:48
- Perfil · 10 Pontos · 1 Mensagem
TESTE DE NÍVEL