There has to be x There have to be: Qual usar?

Se eu quiser dizer "deve haver/devem haver" em inglês, qual dos dois eu uso?

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
2 respostas
  Resposta mais votada
6 71
Os dois poderao ser usados depedendo do complemento da frase.

Ex) There have to better ways to fight poverty. ( Deve haver jeitos melhores de lutar contra a pobreza). Repare que ''ways'' esta no plural, portanto usa se there have to be.

Ex) There has to be a way-out. ( deve haver uma saida.). ''way -out'' no singular.

Ex) There has to be a God. ( Deve haver um Deus). Mesmo caso da segunda.
ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 19
Oi,

Acho que se for palavra no singular ou palavra incontável, "there has to be". Se for plural, "there have to be".