To last x to endure: Qual a diferença?

DHST 1 2 15
Dizer que algo "endures forever" é o mesmo que "lasts forever"? Quando usar um e outro?
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 03 Jan 2012, 21:07.
Razão: Formatação adequada

CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Donay Mendonça 23 108 1.6k
DHST,

A primeira coisa que me ocorre é dizer que "last forever" é uma opção mais comum de se usar. "Last" com o sentido de "durar" é uma ótima opção. "Endure" é sim um sinônimo para "last" neste caso, porém, a meu ver, menos comum e mais formal que "last".


Bons estudos!