Bare-faced - Tradução em português

Li a seguinte frase num livro de Agatha Christie: "The fellow must be at least twenty years younger than she is! It's simply bare-faced fortune hunting; but there you are--she is her own mistress, and she's married him." Como traduzir bare-faced?

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
  Resposta mais votada
1 6 92
É uma descarada caça-à-fortuna;(It´s simply a bare-faced fortune hunting)


cheers !
COLABORE COM O SITE!
Ser um MEMBRO ASSINANTE é a melhor maneira de você, fã do English Experts, nos ajudar a manter a comunidade ativa e atualizada.
Clique no botão abaixo e veja a lista de benefícios!
QUERO COLABORAR
Então, pelo que posso ver, tem o mesmo significado de barefaced. Minha dúvida veio justamente porque não encontrei esta palavra, grafada assim com hífen, nos dicionários consultados.

Obrigado!