Tradução de "Before even stepping into the top"

Tradução de textos e frases (inglês-português e português-inglês). E ainda, falsos cognatos, definições de palavras e vocabulário.
Avatar do usuário RiverBlue
Boa tarde,

A tradução de stepping, este ing, é no sentido de "o fato de entrar, chegar, pisar"?

A tradução que eu imagino seria:

"Antes mesmo de chegar no topo"

Estou certo neste raciocínio?

Grato

MENSAGEM PATROCINADA Para aprender mais sobre os Tempos Verbais baixe agora o: Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um resumo bem estruturado para revisar os conceitos que você aprendeu na escola.

Clique aqui e saiba como baixar agora!
Avatar do usuário PPAULO 34155 4 32 598
1) Considere o verbo como se estivesse no infinitivo (entrar/chegar/pisar, etc). Pela seguinte razão: o uso do do gerúndio.
2) E por que tal uso aqui? Por que, uma das regras é quando vem uma preposição antes do verbo. Qual preposição? é "before".