Devemos descobrir a vida... - Tradução em inglês

Eu queria passar a seguinte frase para o inglês "Devemos descobrir a vida com a prática e não apenas com a teoria. Pois não deve ser apenas aprendido mas também sentido." eu fiz uma tentativa de traduzir mas tenho certeza de que está incorreta. Ficou da seguinte forma "We must to figure the life out with practice and not only with theory. Because it doesn't must be just learned but also felt."

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
1 resposta
Marcio_Farias 1 23 214
Pequena contribuição:

"... figure life out..." Aqui, você pode descartar o the.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!