Ela anda triste - Tradução em inglês

Depois da morte de seu querido pai, a garota anda triste.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
Marcio_Farias 1 23 214
How about "After her father died, she was like a puppet with its strings cut"?
Marcio_Farias 1 23 214
"After her dear father's death, she started feeling very miserable" "... feeling forlorn"
Henry Cunha 3 17 182
She's been sad, following the death of a dear father.

Not an easy sentence to translate...
sandrom 3 11
She has been down in the dumps, following the death of her dear father.

She has been feeling blue, since the death of her dear father.

She has been feeling miserable, after her dear father´s death.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!