Tradução de frases sobre enfermagem em inglês

Pessoal tudo bem ?


Vcs poderiam me ajudar/dar sugetões na tradução das frases abaixo ?

- liberação do benefício de Home Care e sua implantação, tanto com equipe própria quanto com equipe de empresas parceiras terceirizadas
Home Care benefits clearance and its implementation with its own staff as well as outsourcing staff partner.

análise e aprovação de orçamentos de parceiras terceirizadas/ auditoria
Analysis and approval of budget from outsourcing partners /audit

- planejamento e organização de eventos de prevenção primária e secundária: palestras, informativos, campanhas, estações saúde, mapeamentos de risco e grupos

planning and organization of primary and secondary prevention : lectures , information, campaigns, health station, risk and groups mapping .

- confecção de todo o material técnico: apresentações e texto explicativos dos mais diversos assuntos relacionados à saúde e à prevenção

All technical material production : presentations and explanatory texts from all varied subjets regarding health and its prevention.

- avaliação hospitalar e domiciliar
Home and ????? evaluation

apresentação de resultados aos clientes

Feedback presentation to the clients.

- apresentação da área a clientes em potencial

Area presentation to the potential clients.

- participante do projeto de implantação de instrumento de avaliação da satisfação do cliente
Participant of the implementation of evaluation "instrumento ??? " of client satisfaction.


Obigado pela ajuda e abraços