I just never took the time - Tradução em português

Ola equipe,estou com uma duvida sobre esse assunto.Eu vi em uma musica "always on my mind".Tem um techo da musica que diz:I just never took the time.Qual o significado de took nesta frase.Obrigada
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 07 Out 2011, 12:30.
Razão: Adaptação/padronização

ATIVE O ENGLISH PLUS POR R$ 8/MÊS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATIVAR AGORA
1 resposta
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Maria Alice,

I just never took the time.
Eu simplesmente nunca arrumei um tempo.
Eu simplesmente nunca me dei ao trabalho.

Take the time: arrumar um tempo, dar-se ao trabalho. [expressão]



Bons estudos!