I've been very busy... - Tradução em português

Hello, there!

I'm here because my teacher spent an exercise about Present Perfect, and I answered, but I'm not sure if that it's correct. Anybody help me? Estou apenas respondendo um e-mail fictício.

Below my answer:

" Hi, my friend! I've been very busy since last week, but I hope these days I've been peaceful, because my vacation are arriving. I've been looking for a stage, and as you I haven't found anything yet. In the moment, I've been in Fortaleza with my family and we've been awaiting the outcome of discipline to know if I'm on vacation. I've been very anxious lately. And my family all are well.
Glad you met a girl! I wish both of you much happiness.

Send me always news, dude. Take care."

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
3 respostas
Ordenar por: Data
  Resposta mais votada
1 15
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
1 24 215
16 60 501
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA