It just happened - Tradução em português

Eu pesquisei na net e constava que isso era uma expressão que se fala quando algo tão inusitado acontece, mas em uma provável tradução , qual seria o termo mais adequado?

Trecho que estava lendo: “The standard, uninformed, view of the contemporary drugs scourge, which is ravaging the minds and bodies of Western youth and thus degrading the gene pool, is that it 'just happened'.”