Tradução de "prime into"

Avatar do usuário sidneybpjr 25
Simply recognising your own ignorance, it seems, primes your mind into action – doubling the recall compared to a group who didn’t use the technique.

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Marcelo Reis 4480 1 2 96
Tradução livre:

Aparentemente, o simples fato de reconhecer sua própria ignorância, ativa sua mente, duplicando a capacidade da memória (de memorização) em relação ao grupo que não usou a técnica.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
Avatar do usuário Thomas 14090 7 58 277
"To prime" is to fill, load, prepare for use, etc.

You prime a pump by putting some water in the pipes from the well.
You prime your muzzleloading rifle by putting black powder in the flash pan or by placing a cap on the nipple.
You prime your mind for a hard exercise by starting with a simple exercise.
I assume you can prime your thirst for a beer by having a small drink before you start with the big drinks.
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
Very good answers and very good teamwork!
Sidney here goes some more meanings to it:

-ativa sua mente...(a sua resposta).
-predispõe sua mente...
-prepara sua mente...
-aparelha a sua mente..
Avatar do usuário sidneybpjr 25
Ótimo time mesmo rs. Obrigado a todos pelas respostas.
Avatar do usuário PPAULO 35950 4 32 631
Glad that it helped. You´re welcome!