Ranks higher - Tradução em português

Avatar do usuário
  • fabiocortolan
  • Localização: Piracicaba, Brazil
  • Membro desde: 09 Nov 2011, 09:39
  • Perfil · 5 Mensagens
fabiocortolan
Fala pessoal, tudo blz?
Seguinte, comecei a ajudar um americano na tradução do site dele, traduzindo alguns posts do inglês para o português, porém me deparei com uma expressão complicada para encontrar a tradução, alguém sabe o que "RANKS HIGHER" significa na fraze:

"basic punch technique ranks higher"

Obs.: pra facilitar, o texto é sobre boxe.

Valeu!
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
7 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Já tem uma conta? Entre aqui.
Avatar do usuário
  • fabiocortolan
  • Localização: Piracicaba, Brazil
  • Membro desde: 09 Nov 2011, 09:39
  • Perfil · 5 Mensagens
fabiocortolan
Avatar do usuário
  • Henry Army
  • Localização: Rio de Janeiro
  • Membro desde: 06 Mai 2014, 15:56
  • Perfil · 2.6k Pontos · 261 Mensagens
Henry Army 3 10 50 Expert Member ·
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • fabiocortolan
  • Localização: Piracicaba, Brazil
  • Membro desde: 09 Nov 2011, 09:39
  • Perfil · 5 Mensagens
fabiocortolan
COLABORE COM O SITE!
Ser um MEMBRO ASSINANTE é a melhor maneira de você, fã do English Experts, nos ajudar a manter a comunidade ativa e atualizada.
Clique no botão abaixo e veja a lista de benefícios! QUERO COLABORAR
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Avatar do usuário
  • fabiocortolan
  • Localização: Piracicaba, Brazil
  • Membro desde: 09 Nov 2011, 09:39
  • Perfil · 5 Mensagens
fabiocortolan
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Responder