Region's capital cities - Tradução em português

Por favor, qual é a tradução da frase "in the most fashionable neighbourhoods of the region's capital cities". É um artigo sobre uma rede de lojas.
Grata!
Editado pela última vez por Donay Mendonça em 09 Fev 2012, 17:09.
Razão: Formatação

EBOOK VERBO GET Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu email. INICIAR TESTE
1 resposta
Donay Mendonça 22 106 1.6k
Sugestão:

''...in the most fashionable neighbourhoods of the region's capital cities.''
''... nos bairros mais chiques das capitais da região.''