Was wondering - Tradução em português

Olá amigos,

Gostaria de saber qual seria a equivalência ou tradução mesmo para: was wondering.

Eu até entendi um pouco depois disto. Mas não entendi bem o motivo do was com wondering.

I was wondering if there have been some recent translations about instances, including possible screenshots. If not, anyone volunteer?

Grato.
Mendes.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
2 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Olá Mendes,

Was wondering: estava querendo saber.

Ex: I was wondering if they´re still married. (Eu estava querendo saber,me perguntando se eles ainda estão casados.)

Bons estudos!
Muito obrigado.

Mendes.