Went to waste - Tradução em português

OEstudantedeIngles 2 16 113
Hello Y'all! estava ouvindo uma música em que o cantor dizia > ''How many years has it been now? How many days went to waste?

Qual seria a melhor tradução para este trecho?

Muito obrigado!

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Marcelo Reis 1 2 96
Quantos dias foram desperdiçados? (Literalmente seria "foram pro lixo").
OEstudantedeIngles 2 16 113
Very good! Thanks for your answer =)