Whether it be - Tradução em português
- Daniel Reis
- Localização: São Paulo, Brazil
- Membro desde: 03 Set 2014, 19:20
- Perfil · 1k Pontos · 1.3k Mensagens
Gostaria de saber se vocês poderiam me dar uma luz ao traduzir essa frase:
They will be late, whether it be because they left late or got stuck in traffic.
Qual a melhor tradução para "whether it be" ?
E também tem um lance de gramática nessa questão, poderiamos dizer "whether it is" ?
Valeus
They will be late, whether it be because they left late or got stuck in traffic.
Qual a melhor tradução para "whether it be" ?
E também tem um lance de gramática nessa questão, poderiamos dizer "whether it is" ?
Valeus
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Autor
Resposta mais votada
- OEstudantedeIngles
- Localização: Guarapari,Espírito Santo, Brazil.
- Membro desde: 29 Mar 2015, 14:03
- Perfil · 5.7k Pontos · 1k Mensagens
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
- Breckenfeld
- The few, The proud, The Marines. Semper Fi
- Localização: Recife/PE
- Membro desde: 20 Jul 2008, 04:09
- Perfil · 6.2k Pontos · 1.4k Mensagens
- Juliana Rios
- Localização: Canoas, RS
- Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
- Perfil · 19.5k Pontos · 1.3k Mensagens
- PPAULO
- Localização: Rio de Janeiro-Brazil
- Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
- Perfil · 80.9k Pontos · 16k Mensagens
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS