Tradução "Em que ano você está..." em inglês

Em que ano você está no seu país??
obrigada pela sua atenção no meu msn???
O que você faz??
Eu trabalho em um banco?
Você gosta do que eu te envio?

TESTE DE NÍVEL Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
1.Em que ano você está no seu país? = In what year you are in your country ?
2.Obrigada pela sua atenção no meu msn. = Thanks for your attention in my MSN.
3.O que você faz ? = What do you do ?
4.Eu trabalho em um banco. = I work in a bank.
5.Você gosta do que eu te envio ? = Do you like the things I send you ?

Espero ter ajudado. Um abraço.
Ed Alcantara
Jerry Dorien 4 46
Minha sugestão.

A pergunta é:
Em que ano você está no seu país?

a pergunta dar a entender que a pessoa está perguntando sobre ano letivo ou de graduação em curso superior.

What school year do you are? (que ano letivo você está).

ser for: Que ano é em seu país? (What year is it in your country).

Best wishes.