Around x About: Quando devo utilizá-los?

Hello, guys! How are you doing? Hope you're fine...

Bom, estou começando minha jornada como professor de inglês em curso (antes eu só ensinava informalmente) :D mas me deparei com um problema.... Quando usar around x about?

No exercício em que propus, todos os alunos deveriam se apresentar, dizer a hora em que acordam dentre outras informações. Porém, um aluno não lembrou da idade. Então eu disse: Guess it! She's about ... years old.

Num outro caso, eu pedi para que todos tentassem advinhar a que horas eu acordo. Um aluno me perguntou "how can I say 'por volta de' in English? Respondi around.

Eu expliquei dessa forma porque é assim que converso com os meus American buddies. Fiz certo?

Muito obrigado!

See ya

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
Cinnamon 15 61 497
Hi there!

Creio que do jeito que você explicou ficou legal. São muito parecidos mesmo, mas algumas frases são faladas com um ou com outro, pela maioria dos falantes de Inglês.
Creio que o about seja bem mais usado, até pelas estruturas que ele forma e o around não, tais como
How about / what about. / about to sth... 8-)
Abaixo segue um link com post anterior no qual é discutido um pouco o assunto, de quebra também tem um pouco de "by".
Dê uma olhada no que eu escrevi e em especial do Simon Vasconcelos:

about / around / by

Cheers!

:mrgreen:
Ainda precisa de ajuda? Configura algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!