Como dizer "a ponto de" em inglês

Oi!

Procurei em vários dicionários o ''a ponto de", eles me dão a tradução dele em vários contextos, mas o que realmente quero saber é, por exeplo:

eu não gosto tanto de uvas "a ponto de" comer um cacho todo sózinha!

ou, para não deixar dúvidas:

não acho que ele goste tanto de você ''a ponto de'' te pedir em casamento!

bom, acho que não tem como confundir... Esse site sempre me ajudou muito, sempre achei minha dúvidas nos fóruns sem ao menos postá-las, essa foi a primeira. Agradecida, desde já!

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
3 respostas
Ordenar por: Autor
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Flavia.lm 1 10 105
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE