Como dizer "Aluno que só tira 10" em inglês
- EugenioTM
- Professor de Inglês (Conversação)
- Localização: Maricá/RJ, Brasil
- Membro desde: 13 Out 2011, 10:25
- Perfil · 1.8k Pontos · 588 Mensagens
Pt: Aluno muito aplicado que só tira notas altas, tanto em colégios como em universidades (diz-se comummente aluno que só tira 10).
En: Straight ''A'' student
Exemplos: (humorísticos)
Rich Mom: "My Daugter Susan is a Straight "A" Student at Harvard. We are so proud of her."
Middle Class Mom: "Stop Bragging. Your Alumni husband is paying $50,000 per year so that your daughter can study medieval art and smoke weed every day. She is a Straight "A" Student just like everyone else at Harvard."
Urban Dictionary
En: Straight ''A'' student
Exemplos: (humorísticos)
Rich Mom: "My Daugter Susan is a Straight "A" Student at Harvard. We are so proud of her."
Middle Class Mom: "Stop Bragging. Your Alumni husband is paying $50,000 per year so that your daughter can study medieval art and smoke weed every day. She is a Straight "A" Student just like everyone else at Harvard."
Urban Dictionary
Sabe a resposta? Seja um colaborador(a)!
Ao responder questões no English Experts você ganha pontos de Reputação. Se você atua na área de idiomas, suas participações na comunidade podem ser uma ótima vitrine para o seu trabalho.
Registre-se agora e faça parte!
Registre-se agora e faça parte!
Colabore