Como dizer "Aperto de mão" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 25 137 1.7k
Aprenda a dizer aperto de mão em inglês. Leia este artigo e melhore as suas habilidades no idioma ainda mais. Esclareça as suas dúvidas sobre este assunto aqui.

O que é aperto de mão?

Gesto em que duas pessoas apertam-se mutuamente as mãos, como cumprimento ou sinal de que entraram em acordo sobre algo. (Aulete)

Em inglês, a expressão a ser utilizada para traduzir aperto de mão corretamente é handshake. Para quem ainda não está muito familiarizado com o idioma, pode parecer estranho, mas é assim que eles dizem.

Confira os exemplos de uso a seguir e entenda melhor como funciona na prática.
  • The senator gave Mary a firm handshake in greeting. [O senador deu um aperto de mão firme para cumprimentar a Mary.]
  • With a handshake, the two men agreed to help. [Com um aperto de mão, os dois homens concordaram em ajudar.]
Então é isso. Bons estudos e até a próxima. Compartilhe a dica.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore