Como dizer "Barba não combina com jornalista" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 17k Pontos · 7.3k Mensagens
-Você já percebeu que barba não combina com a profissão de jornalista?
-Para aqueles que estão à frente das câmaras, porque conheço muitos jornalistas barbudos que trabalham atrás das câmaras.
-Para aqueles que estão à frente das câmaras, porque conheço muitos jornalistas barbudos que trabalham atrás das câmaras.
TESTE DE NÍVEL
1 resposta
Resposta mais votada
- Juliana Rios
- Localização: Canoas, RS
- Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
- Perfil · 19.5k Pontos · 1.3k Mensagens
Suggestion:
Combinar = To go (well) together / To go
"Is it me or journalists and beards don't go together?"
"Is it me or journalists and beards are a bad match?"
"That's only true if they are reporters. I happen to know a lot of bearded journalists who work behind the camera".
----
Simon, don't forget that a "câmara" is a chamber. A camera is a "câmera".
Combinar = To go (well) together / To go
"Is it me or journalists and beards don't go together?"
"Is it me or journalists and beards are a bad match?"
"That's only true if they are reporters. I happen to know a lot of bearded journalists who work behind the camera".
----
Simon, don't forget that a "câmara" is a chamber. A camera is a "câmera".
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS