Como dizer "Barba não combina com jornalista" em inglês

-Você já percebeu que barba não combina com a profissão de jornalista?
-Para aqueles que estão à frente das câmaras, porque conheço muitos jornalistas barbudos que trabalham atrás das câmaras.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
  Resposta mais votada
24 105 394
Suggestion:

Combinar = To go (well) together / To go

"Is it me or journalists and beards don't go together?"
"Is it me or journalists and beards are a bad match?"

"That's only true if they are reporters. I happen to know a lot of bearded journalists who work behind the camera".

----

Simon, don't forget that a "câmara" is a chamber. A camera is a "câmera".
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!