Como dizer “Jogo de vôlei (barba)” em inglês
- Zumstein [ Expert Member ]
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil | 4.030 Mensagens
Quando começam a aparecer os primeiros e esperados fios de barba o pessoal dá a maior “força”:
- Que barbão hein! Beleza.
- Tá parecendo um jogo de vôlei, 6 (fios) de cada lado.
Se eu disser:
- Wow! What a beard, man. Cool!
- It looks a volleyball game, 6 (wisps) on each side.
Os falantes de inglês vão entender?
- Que barbão hein! Beleza.
- Tá parecendo um jogo de vôlei, 6 (fios) de cada lado.
Se eu disser:
- Wow! What a beard, man. Cool!
- It looks a volleyball game, 6 (wisps) on each side.
Os falantes de inglês vão entender?
MENSAGEM PATROCINADA
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.
Iniciar o Teste Online!
Iniciar o Teste Online!
1 resposta
- Thomas [ Native Speaker ]
- Thomas/USA
- Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
- Membro desde: 28 Nov 2008, 16:14
- Perfil | 4.589 Mensagens
No, I doubt anyone would understand. It is common to hear":
"What is that fuzz under your nose (on your chin)?"
"Is that peach fuzz?"
"If you put milk on it, the cat could lick it off."
"What is that fuzz under your nose (on your chin)?"
"Is that peach fuzz?"
"If you put milk on it, the cat could lick it off."
