Como dizer "Carga horária (em histórico escolar)" em inglês

Como fica "carga horária" (em histórico escolar) traduzido em inglês? Carga horária referente a que aparece em um histórico escolar, que é em relação às matérias.

Porque uma pessoa que eu conheço traduziu o histórico dela com um tradutor juramentado, e esse profissional traduziu 'carga horária' com a sigla 'h.s.'. Então o que eu gostaria de saber mesmo é: essa sigla h.s. Seria abreviação de que termo? Alguém tem ideia?

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
5 respostas
Ordenar por: Data
Telma Regina 9 68 608
Desbloqueie 2 respostas agora e todos os dias
Ao se cadastrar, você ainda poderá fazer perguntas, marcar tópicos como favoritos, votar nas melhores dicas e muito mais.
Telma Regina 9 68 608
PPAULO 6 51 1.4k
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE