Como dizer "Compromisso de Última Hora" em inglês
- jefersoncsouza
- Localização: Dublin, Ireland
- Membro desde: 07 Out 2012, 00:14
- Perfil · 5 Pontos · 3 Mensagens
Como poderia dizer o seguinte em inglês: "Me desculpe por ontem, eu tive um compromisso de última hora, e não pude lhe encontrar e nem atender a sua ligação".
Obrigado!
Obrigado!
TESTE DE NÍVEL
2 respostas
Ordenar por: Autor
Verificado por especialistas
Para dizer compromisso de última hora em inglês, utilize:
- Eu tive um compromisso de última hora. [Something came up at the last minute.]
- Me desculpe por ontem, eu tive um compromisso de última hora, e não pude lhe encontrar e nem atender a sua ligação. [I'm sorry about yesterday. Something came up at the last minute and I couldn't meet you or take your call.]
TESTE DE VOCABULÁRIO
- Sra_Tradutora
- Localização: Montreal, Canada
- Membro desde: 26 Ago 2012, 00:37
- Perfil · 3.4k Pontos · 480 Mensagens
Complementando:
Há palavras nas línguas latinas que não têm um equivalente em inglês. "Compromisso" é uma delas. Por isso é necessário descrever a situação em inglês ao invés de usar uma única palavra.
Há palavras nas línguas latinas que não têm um equivalente em inglês. "Compromisso" é uma delas. Por isso é necessário descrever a situação em inglês ao invés de usar uma única palavra.
TESTE DE VOCABULÁRIO