Como dizer "Compromisso de Última Hora" em inglês

Como dizer "Compromisso de Última Hora" em inglês
Avatar do usuário
  • jefersoncsouza
  • Localização: Dublin, Ireland
  • Membro desde: 07 Out 2012, 03:14
  • Perfil · 5 Pontos · 3 Mensagens
Como poderia dizer o seguinte em inglês: "Me desculpe por ontem, eu tive um compromisso de última hora, e não pude lhe encontrar e nem atender a sua ligação".

Obrigado!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
2 respostas
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 70.1k Pontos · 28.8k Mensagens
24 136 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Para dizer compromisso de última hora em inglês, utilize:
  • Eu tive um compromisso de última hora. [Something came up at the last minute.]
  • Me desculpe por ontem, eu tive um compromisso de última hora, e não pude lhe encontrar e nem atender a sua ligação. [I'm sorry about yesterday. Something came up at the last minute and I couldn't meet you or take your call.]
Bons estudos.
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA
Avatar do usuário
  • Sra_Tradutora
  • Localização: Montreal, Canada
  • Membro desde: 26 Ago 2012, 03:37
  • Perfil · 3.4k Pontos · 480 Mensagens
6 77 Native Speaker ·
Complementando:

Há palavras nas línguas latinas que não têm um equivalente em inglês. "Compromisso" é uma delas. Por isso é necessário descrever a situação em inglês ao invés de usar uma única palavra.
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA