Como dizer "Conte-me tudo e não me esconda nada" em inglês

Conte-me tudo não me esconda nada porque eu estou por fora do assunto. Não sei nada do que aconteceu porque estava de férias.

Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Tell me every single thing and don't leave anything out because I was out on vacation and I don't have any idea of what happened.
PPAULO 6 47 1.1k
Tell me everything, don´t skip the details, because I am out of the loop since I was away, on vacations. OR

...because I was away on vacations, when these things/all that happened.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!