Como dizer "Conte-me tudo e não me esconda nada" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 16.9k Pontos · 7.3k Mensagens
Simon Vasconcelos 15 403 Expert Member ·
Conte-me tudo não me esconda nada porque eu estou por fora do assunto. Não sei nada do que aconteceu porque estava de férias.
TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Fabio Eladan Tinúv
  • Localização: São Paulo, Brazil
  • Membro desde: 13 Mai 2013, 17:32
  • Perfil · 10 Pontos · 6 Mensagens
Fabio Eladan Tinúv
Tell me every single thing and don't leave anything out because I was out on vacation and I don't have any idea of what happened.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 81k Pontos · 16.1k Mensagens
PPAULO 6 51 1.4k Expert Member ·
Tell me everything, don´t skip the details, because I am out of the loop since I was away, on vacations. OR

...because I was away on vacations, when these things/all that happened.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
Responder